outsource
動 [ˈaʊtsɔːrs (アウトソース)]...を外部委託する、外注する (⇔ insource ...を内製化する)
派生
outsourcing 名 Ⓤ 外部委託、アウトソーシング
慣用句
offshore outsourcing 名 海外への外部委託、オフショアリング
62
Outsourcing payroll administration freed up resources for higher-value HR initiatives.
payroll
名 [ˈpeɪroʊl (ペイロール)]① ⒸⓊ 給与(支払い業務)、給与名簿 ② Ⓤ 人件費総額
慣用句
payroll tax 名 給与税、雇用主負担税
on the payroll 副 雇用されて、社員として
administration
名 [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən (アドミニストレイション)]① Ⓤ 管理業務、事務、運営 ② Ⓒ (米)政権、行政府
派生
administrator 名 Ⓒ 管理者、アドミン
administer 動 ...を管理する、(薬・テストなどを)実施する
resource
名 [ˈriːsɔːrs (リソース)]① Ⓒ 経営資源、リソース、(人員・資金・時間など) ② Ⓒ 資源、原料
派生
resource 動 (...に)リソースを割り当てる
resourceful 形 機転の利く、工夫に富む
慣用句
human resources 名 人的資源、人事(部)
給与計算事務の外部委託により、より価値の高い人事施策にリソースを振り向けられた。
会話例
Reyna: We saved two full-time roles and slashed payroll errors by 90%. Win-win.
フルタイム2名分のリソースを節約しつつ、給与計算エラーも9割減らせた。文句なしの結果だ。
Onishi: Just keep audit oversight strong. Outsourced doesn't mean uncontrolled — we're still legally responsible.
ただし監査の目は強く保とう。外部委託イコール統制不要ではない。法的責任は依然こちらにある。