thorough
形 [ˈθɜːroʊ (サロウ)]徹底的な、綿密な、(調べが)入念な (exhaustive / comprehensive / meticulous) (⇔ superficial 表面的な)
派生
thoroughly 副 徹底的に、すっかり
49
A thorough competitive analysis uncovered two new entrants threatening our core market.
analysis
名 [əˈnæləsɪs (アナリスィス)]ⒸⓊ 分析、解析 【複数形は analyses (アナリスィーズ)】
派生
analyze 動 ...を分析する
analytical 形 分析的な、解析的な
慣用句
SWOT analysis 名 SWOT分析(強み・弱み・機会・脅威)
cost-benefit analysis 名 費用便益分析
uncover
動 [ʌnˈkʌvər (アンカヴァー)](隠れたもの)を明らかにする、暴く (reveal... / expose... / bring to light) (⇔ conceal ...を隠す)
entrant
名 [ˈentrənt (エントラント)]① Ⓒ (市場への)新規参入者、(競技などの)参加者 (newcomer / new player) ② Ⓒ (試験などの)応募者、出場者
慣用句
new entrant 名 新規参入企業
threaten
動 [ˈθretən (スレットン)]① ...を脅かす、危険にさらす (endanger... / jeopardize... / put ... at risk) ② ...を脅迫する、(...と)脅す
派生
threat [θret] 名 Ⓒ 脅威、脅迫
threatening 形 脅威となる、威嚇的な
徹底的な競合分析により、当社の中核市場を脅かす2つの新規参入企業が浮き彫りになった。
会話例
Carlson: Both are well-funded and targeting our enterprise tier. One has a former VP of ours as their head of sales.
両社とも資金潤沢で、当社のエンタープライズ層を狙っている。うちの元VPが営業責任者になっている1社もある。
Iwabuchi: Then we know exactly how they'll sell. Brief our top accounts proactively before they get the cold call from him.
売り方の手の内は読める。彼から営業電話が来る前に、こちらから主要顧客に先回りで状況説明をしよう。