secure
動 [sɪˈkjʊər (スィキュア)]① (資金・契約など)を確保する、勝ち取る (obtain... / acquire... / lock in...) ② ...を安全にする、守る
派生
secure 形 安全な、確保された
security 名 ⒸⓊ 安全、警備、(複数形で)有価証券
41
Securing fresh capital through equity financing diluted existing shareholders by 12%.
equity
名 [ˈekwəti (エクィティ)]① Ⓤ (企業の)株式、純資産、エクイティ (⇔ debt 負債、借入) ② Ⓤ 公平、公正
慣用句
equity financing 名 株式による資金調達、エクイティ・ファイナンス
private equity 名 プライベート・エクイティ(PE)
financing
名 [ˈfaɪnænsɪŋ (ファイナンスィング)]Ⓤ 資金調達、融資、ファイナンス
派生
finance [ˈfaɪnæns] 名 Ⓤ 財務、金融、財源
financing 動 ...に資金を提供する、融通する
慣用句
debt financing 名 借入による資金調達
dilute
動 [daɪˈluːt (ダイルート)]① (株式の持ち分・効果)を希薄化する、薄める 【新株発行により既存株主の持ち分割合が下がること】 ② (液体)を薄める、(成分の)濃度を下げる
派生
dilution 名 ⒸⓊ 希薄化、薄めること
diluted 形 希薄化された、(EPSなどが)希薄化後の
shareholder
名 [ˈʃerhoʊldər (シェアホルダー)]Ⓒ 株主 (stockholder)
慣用句
major shareholder 名 大株主
shareholder value 名 株主価値
shareholders' meeting 名 株主総会
新規エクイティ・ファイナンスにより資金は確保したが、既存株主の持分は12%希薄化した。
会話例
Iverson: The board wanted minimal dilution, but the term sheet from the lead investor came in at a 12% wedge.
取締役会は希薄化を最小限にしたかったが、リード投資家のタームシートは12%の取り分を求めてきた。
Aono: That's the cost of speed. If we'd taken venture debt instead, we'd have given up less equity but added monthly interest pressure.
それがスピードの代償だ。ベンチャーデットなら株式の譲渡は少ないが、毎月の金利負担が上乗せされる。