hybrid
形 [ˈhaɪbrɪd (ハイブリッド)](在宅と出社を組み合わせた)ハイブリッド型の、混合の
慣用句
hybrid work 名 ハイブリッド勤務
hybrid model 名 ハイブリッドモデル、混合方式
参照
remote 遠隔の、リモートの · in-person 対面の、直接の
31
Our hybrid work policy allows staff to work remotely up to three days per week.
policy
名 [ˈpɑːləsi (ポリスィ)]① ⒸⓊ 方針、政策、規程 (guideline / rule) ② Ⓒ 保険証券、保険契約
慣用句
company policy 名 社内規程、会社の方針
privacy policy 名 プライバシーポリシー
staff
名 [stæf (スタッフ)]Ⓒ 職員、社員(集合的に)、スタッフ 【通常は単数形で集合を表す。複数形 staffs は機関の集合の意味で稀】
慣用句
staff member 名 スタッフの一員、社員
support staff 名 サポートスタッフ、支援職員
remotely
副 [rɪˈmoʊtli (リモートリー)]① 遠隔で、リモートで ② 少しでも、わずかに(否定文で) 《not remotely interested（全く興味がない）》
派生
remote [rɪˈmoʊt] 形 遠隔の、辺鄙な、関係の薄い
慣用句
work remotely 動 リモートで働く、在宅勤務する
当社のハイブリッド勤務制度では、週に最大3日まで在宅勤務が認められている。
会話例
Pereira: People are productive at home, but new hires struggle to learn the culture from a Zoom call.
在宅でも生産性は出ているが、新人はZoom越しに会社のカルチャーを掴むのに苦労している。
Sakamoto: Let's mandate two in-office days for the first six months. After that, give them the same flexibility as the rest.
入社後6ヶ月は週2日の出社を必須にしよう。それ以降は他のメンバーと同じ柔軟性を与えればいい。