board
名 [bɔːrd (ボード)]① Ⓒ 取締役会、役員会 (board of directors) 【board of directors の略として使われる】 ② Ⓒ 板、(掲示)板
慣用句
on the board 副 取締役として
board meeting 名 取締役会の会議
board member 名 取締役、役員
16
The board has authorized due diligence on the proposed acquisition.
authorize
動 [ˈɔːθəraɪz (オーソライズ)]...を承認する、許可する、権限を与える (approve... / sanction... / permit...) (⇔ prohibit ...を禁止する)
派生
authorization 名 ⒸⓊ 承認、認可、権限付与
authority [əˈθɔːrəti] 名 権限、当局、権威
authorized 形 公認の、認可された
due diligence
名 [duː ˈdɪlɪdʒəns (デュー・ディリジェンス)]Ⓤ デューデリジェンス、(投資・M&A時の)綿密な事前調査 【略してDDとも書く。買収・投資前に企業の財務・法務・事業を詳しく調べる活動】
慣用句
conduct due diligence 動 デューデリジェンスを実施する
acquisition
名 [ˌækwɪˈzɪʃən (アクィズィション)]① ⒸⓊ 買収、(企業)買収、取得 (takeover / purchase) ② Ⓤ (能力・知識の)習得、獲得
派生
acquire [əˈkwaɪər] 動 ① (企業)を買収する、(資産)を取得する ② (技能・知識)を習得する
慣用句
M&A 名 合併買収(mergers and acquisitions)
取締役会は、提案された買収案件のデューデリジェンス実施を承認した。
会話例
Walsh: We have six weeks for full DD. Legal flagged two pending lawsuits we need to evaluate before pricing.
完全なDDに使えるのは6週間。法務が係争中の訴訟を2件指摘していて、価格決定前に評価が必要だ。
Saeki: Get external counsel involved on the lawsuits this week. We can't risk discovering a liability after signing.
訴訟は今週中に外部弁護士に入ってもらおう。契約締結後に簿外債務が見つかるリスクは負えない。