89

Robust API integration with our partners' systems eliminated manual data exports overnight.

API

[eɪ piː aɪ (エイ・ピー・アイ)]

アプリケーション・プログラミング・インターフェース (application programming interface) 【異なるシステム間でデータや機能をやり取りする取り決め】

慣用句

API integration API連携

REST API REST API(主流のWeb API設計)

integration

[ˌɪntɪˈɡreɪʃən (インテグレイション)]

ⒸⓊ 統合、連携、組み込み

派生

integrate [ˈɪntɪɡreɪt] ...を統合する、組み込む

integrated 統合された、一体化した

慣用句

vertical integration 垂直統合(川上・川下の一体化)

manual

[ˈmænjuəl (マニュアル)]

手動の、人手による (⇔ automated 自動化された)

派生

manual マニュアル、取扱説明書

manually 手動で、人手で

慣用句

manual process 手作業のプロセス

export

[ˈekspɔːrt (エクスポート)]

ⒸⓊ (データの)エクスポート、書き出し ⒸⓊ 輸出、輸出品 (⇔ import 輸入)

派生

export [ɪkˈspɔːrt] ...をエクスポートする、輸出する

提携先システムとの堅牢なAPI連携により、手動のデータエクスポート作業は一晩でなくなった。

会話例

Wallace: We were burning twenty hours a week on CSV exports. After the API integration, it's all event-driven and real-time.

CSVエクスポートに週20時間を費やしていた。API連携後はすべてイベント駆動・リアルタイムに変わった。

Ide: Now redirect those twenty hours into analysis, not other manual tasks. Otherwise we save time on paper but spend it elsewhere.

浮いた20時間は分析に振り向けて、別の手作業に流れないように。さもないと帳簿上は節約だが結局どこかで使うことになる。