38

In a feudal society the peasant tilled the land of a lord while the clergy copied each manuscript by hand in monastic scriptoria.

feudal

[ˈfjuː.dəl (フューダル)]

封建的な、封建制度の

派生

feudalism 封建制度、封建主義

慣用句

feudal society 封建社会

feudal lord 封建領主

peasant

[ˈpez.ənt (ペザント)]

小作農、農民、(中世の)農奴

派生

peasantry 農民層、小作農階級

慣用句

peasant uprising 農民反乱

poor peasant 貧しい農民

clergy

[ˈklɝː.dʒi (クラージー)]

聖職者(全体)、僧職者団 【集合名詞として複数扱い】

派生

clergyman 聖職者、牧師

clerical 聖職者の、事務職員の

慣用句

the clergy 聖職者たち

member of the clergy 聖職者の一員

manuscript

[ˈmæn.jə.skrɪpt (マニュスクリプト)]

写本、手書きの原稿 投稿原稿、未刊行の原稿

慣用句

illuminated manuscript 装飾写本

original manuscript 原稿、自筆原稿

封建社会では、農民が領主の土地を耕作する一方、聖職者は修道院の写字室で一冊一冊の写本を手で写していた。