proposal
名 [prəˈpoʊzəl (プロポウザル)]① Ⓒ 提案、提案書 (suggestion / plan / pitch) ② Ⓒ 結婚の申し込み、プロポーズ
派生
propose [prəˈpoʊz] 動 ...を提案する、提唱する (suggest... / put forward... / recommend...)
5
The proposal aligns with our long-term strategy and merits further discussion.
align
動 [əˈlaɪn (アライン)]① ...を一致させる、整合させる (match... / conform... / bring ... into line) ② ...を整列させる、揃える (line up... / arrange in a row)
派生
alignment [əˈlaɪnmənt] 名 ⒸⓊ 整列、一致、調整
慣用句
align with... 動 ...と一致する、足並みを揃える
long-term
形 [ˌlɔːŋˈtɜːrm (ロングターム)]長期の、長期にわたる (extended / prolonged / sustained) (⇔ short-term 短期の)
strategy
名 [ˈstrætədʒi (ストラテジー)]ⒸⓊ 戦略、戦術、方策 (plan / approach / scheme)
派生
strategic [strəˈtiːdʒɪk] 形 戦略上の、戦略的な
strategize 動 戦略を立てる、策を練る
strategically 副 戦略的に
merit
名 [ˈmerɪt (メリット)]① ⒸⓊ 価値、長所、利点 (worth / value / virtue / advantage) ② Ⓤ 功績、手柄
派生
merit 動 ...に値する、...を受けるに足る (deserve... / warrant... / be worthy of...)
meritorious 形 称賛に値する、功績のある
慣用句
on (its/their/etc.) merits 副 それ自体の価値に基づいて(判断する)
discussion
名 [dɪˈskʌʃən (ディスカッション)]① ⒸⓊ 議論、討議、話し合い (debate / deliberation / conversation) ② ⒸⓊ (論文などでの)考察、論述
派生
discuss [dɪˈskʌs] 動 ...を議論する、論じる (debate... / talk over... / go over...) 【他動詞。discuss about ... は誤用】
慣用句
under discussion 副 検討中で、議論中で
その提案は当社の長期戦略と一致しており、さらに議論する価値がある。
会話例
Suzuki: The numbers look thin in year one, but it positions us well for the next three years.
初年度の数字は厳しいけれど、この先3年を見据えるとうちにとって良いポジショニングになる。
Anna: That's exactly what I told the board. Let me set up a session next week to dig into the assumptions.
ボードにもまさにそう伝えたところ。来週もう一度、前提条件を詰める場を設けるよ。