16

Our team prepared the proposal as a rough draft, asked the manager to revise it, and finalized the document before the board meeting.

proposal

名 [prəˈpoʊzəl (プロポーザル)]

Ⓒ 提案、提案書、企画書 Ⓒ 結婚の申込み、プロポーズ

派生

propose 動 ...を提案する

慣用句

submit a proposal 提案書を提出する

business proposal 事業提案、企画書

accept a proposal 提案を受け入れる

draft

名 [dræft (ドラフト)]

Ⓒ 草案、下書き、ドラフト Ⓒ 為替手形、(銀行の)手形

派生

draft 動 ...の草案を作る、下書きする

慣用句

rough draft たたき台、ラフな下書き

first draft 初稿、第一稿

final draft 最終稿

revise

動 [rɪˈvaɪz (リバイズ)]

...を修正する、改訂する (考えなどを)見直す、改める

派生

revision 名 ⒸⓊ 修正、改訂(版)

revised 形 修正された、改訂された

慣用句

revise the document 書類を修正する

revise the estimate 見積もりを見直す

finalize

動 [ˈfaɪnəlaɪz (ファイナライズ)]

...を最終的にまとめる、確定させる

派生

final 形 最終的な、最後の

finalization 名 Ⓤ 最終化、確定

慣用句

finalize the plan 計画を確定する

finalize the contract 契約をまとめる

チームは提案書をたたき台として作成し、マネージャーに修正を依頼したうえで、役員会前に最終版を仕上げました。