thank
動 [θæŋk (サンク)]...に感謝する
慣用句
thank you 定 ありがとう
thanks 名 ありがとう(略式)
Thank you very much! I am sorry. You are welcome.
...に感謝する
thank you 定 ありがとう
thanks 名 ありがとう(略式)
ごめんなさい、すみません(謝罪)、気の毒で
I'm sorry 定 ごめんなさい
ようこそ
You're welcome. 定 どういたしまして(thank you への返事)
遅い、遅刻して (⇔ early 早い)
later 副 後で、また後ほど
ありがとう! ごめんなさい。どういたしまして。
会話例
Tom: Sorry, I am late.
遅れてごめん。
Aya: It's OK. Thank you for coming.
大丈夫だよ。来てくれてありがとう。
Tips — 避けたい表現
ぶつかった等の謝罪は Sorry。人前を通る・話しかけるときは Excuse me。日本語ではどちらも「すみません」だが英語では別。
✗ Sorry, where is the toilet? (道を聞くときに Sorry は不自然)
○ Excuse me, where is the toilet?