29

From a single standpoint, even a careful observation can be colored by prejudice; a wider viewpoint reveals what we tend to overlook.

standpoint

[ˈstændˌpɔɪnt (スタンドポイント)]

立場、観点

observation

[ˌɑbzərˈveɪʃən (オブザヴェイション)]

観察、所見

派生

observe ...を観察する、(...だと)気づく

prejudice

[ˈpredʒədɪs (プレジュディス)]

先入観、偏見

派生

prejudiced 偏見をもった、先入観のある

viewpoint

[ˈvjuˌpɔɪnt (ヴューポイント)]

視点、見方

単一の立場から見ると、注意深い観察でさえ先入観によって色づけられてしまう。より広い視点が、私たちが見落としがちなものを明らかにする。