67

Our network effects create a durable competitive advantage that's hard to replicate.

network

名 [ˈnetwɜːrk (ネットワーク)]

① Ⓒ ネットワーク、(人脈・通信などの)網 ② Ⓒ 放送網、(テレビの)ネット局

派生

network 動 人脈を作る、ネットワーキングする

networking 名 Ⓤ 人脈作り、ネットワーク構築

慣用句

network effect 名 ネットワーク効果(利用者増加で価値が高まる現象)

durable

形 [ˈdʊrəbl (デュラブル)]

持続的な、耐久性のある (lasting / long-lasting) (⇔ transient 一時的な、はかない)

派生

durability 名 Ⓤ 持続性、耐久性

慣用句

durable goods 名 耐久消費財

advantage

名 [ədˈvæntɪdʒ (アドバンテージ)]

ⒸⓊ 優位、利点、アドバンテージ (edge / benefit) (⇔ disadvantage 不利、欠点)

慣用句

competitive advantage 名 競争優位

take advantage of... 動 ...を利用する、活用する

replicate

動 [ˈreplɪkeɪt (レプリケイト)]

...を複製する、再現する (duplicate... / reproduce... / copy...)

派生

replication 名 ⒸⓊ 複製、再現

慣用句

hard to replicate 形 模倣困難な

ネットワーク効果が、模倣困難で持続的な競争優位を生んでいる。

会話例

O'Connell: Once a customer has 50 connections on our platform, switching cost rivals what competitors charge in a year.

ユーザーが当社プラットフォーム上で50接続を持つと、切替コストが競合の年間利用料に匹敵する。

Maeda: That's the moat. But moats erode. Keep investing in onboarding speed — once people doubt the value, the network collapses fast.

それが堀だ。だが堀は侵食される。価値導入の速度に投資を続けよう。価値を疑われた瞬間にネットワークは急速に崩れる。