54

The creative team produced fresh ads that resonated strongly with younger audiences.

creative

名 [kriˈeɪtɪv (クリエイティブ)]

① ⒸⓊ (広告・マーケの)クリエイティブ、制作物 ② Ⓒ クリエイター、クリエイティブ職の人

派生

creative 形 創造的な、独創的な

creativity 名 Ⓤ 創造性

create 動 ...を創造する、作り出す

produce

動 [prəˈduːs (プロデュース)]

① ...を制作する、生産する (make... / create... / manufacture...) ② (結果・効果)を生み出す、もたらす

派生

producer 名 Ⓒ 生産者、製作者

production 名 Ⓤ 生産、制作

product 名 Ⓒ 製品、(...の)成果物

resonate

動 [ˈrezəneɪt (レゾネイト)]

① (考え・メッセージが...に)響く、共感を得る (strike a chord / connect with) 【resonate with ... の形でよく使う】 ② (音が)鳴り響く、反響する

派生

resonance 名 Ⓤ 共鳴、響き、共感

audience

名 [ˈɔːdiəns (オーディエンス)]

① Ⓒ (広告・メディアの)オーディエンス、視聴者層、読者層 ② Ⓒ 聴衆、観客

慣用句

target audience 名 ターゲットオーディエンス、想定読者層

reach an audience 動 オーディエンスにリーチする、届ける

クリエイティブチームは若年層に強く響く新鮮な広告を制作した。

会話例

Akhter: The 30-second cut got 4x the engagement of the 60-second version. Younger viewers want it tight.

30秒版は60秒版の4倍のエンゲージメントを獲得した。若年視聴者は短く詰めたものを好む。

Tani: Cut every future creative to 30 seconds by default, with a longer version only when the story actually needs it.

今後のクリエイティブはデフォルトで30秒に。長尺はストーリー上どうしても必要なときだけにしよう。