1

The CFO emphasized the need to streamline our quarterly budget allocation.

CFO

名 [siː ef oʊ (スィー・エフ・オウ)]

Ⓒ 最高財務責任者 (chief financial officer)

参照

CEO 最高経営責任者 · COO 最高執行責任者 · CTO 最高技術責任者

emphasize

動 [ˈemfəsaɪz (エンファサイズ)]

...を強調する、重要視する (stress... / highlight... / underscore...)

派生

emphasis [ˈemfəsɪs] 名 ⒸⓊ 強調、重点

emphatic 形 (口調などが)強調された、断固とした

streamline

動 [ˈstriːmlaɪn (ストリームライン)]

(業務・組織など)を効率化する、合理化する (simplify... / optimize... / make ... more efficient) 【無駄を省いて流れを良くするイメージ】

quarterly

形 [ˈkwɔːrtərli (クォータリー)]

四半期ごとの、年4回の (every three months / every quarter)

派生

quarterly 副 四半期ごとに

quarter [ˈkwɔːrtər] 名 Ⓒ 四半期、4分の1

budget

名 [ˈbʌdʒɪt (バジェット)]

① Ⓒ 予算、経費 (financial plan / spending plan) ② (形容詞的に)低価格の、格安の 《a budget airline(格安航空会社)》

派生

budget 動 ...の予算を立てる、(金額)を予算に計上する (allocate funds for... / plan spending for...)

budgetary 形 予算上の

allocation

名 [ˌæləˈkeɪʃən (アロケイション)]

ⒸⓊ 割り当て、配分 (assignment / distribution / apportionment)

派生

allocate [ˈæləkeɪt] 動 ...を割り当てる、(資源など)を配分する (assign... / distribute... / earmark...)

CFOは四半期予算の配分を効率化する必要性を強調した。

会話例

Sato: I heard the CFO wants each team to cut overhead by 15% this quarter. Marketing's going to push back hard.

CFOは今四半期、各チームに諸経費を15%削減してほしいらしい。マーケはかなり反発するだろうな。

Tanaka: Cutting alone won't work. We need to show where the spend actually drives revenue — otherwise it'll be the usual across-the-board cuts.

削減だけでは無理だ。どこの支出が実際に売上を生んでいるかを示さないと。さもないと例によって一律カットになる。